Traditional Agricultural Technology

Database (English menus)

Preliminary Note (read)

伝統農業技術用語集

データベース (日本語のメニュー)

利用案内 隠す

  • この用語集成は主として伝統農業技術を対象とする。この用語集成は専門用語を中心としている。国語辞典と違って、すべての言葉を網羅していない。
  • 用語は現代用語であり、例外的な伝統用語の場合は‘伝’と印を付けている。
  • この用語集成は自然環境保護や天然資源と生物多様性を基本方針とすることであり、石油及び化学肥料段階以前の伝統技術が中心となっているが、扱っている農作業は機械化されても変わらない基本的な技術である。
  • 異なる文化圏を現す用語であるため、異なった技術に関する翻訳は困難な場合あり、他国に存在しない用語は@印で記されている。 *各項目に利用者の窓が設けた。ご意見を期待している。検索はテーマ別でも用語別でも可能である。
Techniques de l’agriculture traditionnelle

Base de données (menus en français)

Note liminaire (lire)

传统农业技术术语集成

正文 (中文版)

简介 (阅读)

bandeauUMR8155